第4号(2000年7月1日発行)

• 暮らしに生きることば：「堪能(たんのう)」
• 連載：国立国語研究所の紹介(4)
• ことばQ&A：文字を繰り返すときに使う「ゝ」や「々」
• 終了報告：ことばフォーラム
• 研究プロジェクト紹介：対訳作文DB
• 調査紹介：「白書、広報紙等における外来語の実態」について
• 研究成果の紹介：新プロ「日本語」日本語観国際センサスの実施
• 「ことばフォーラム」のご案内
• 所内見学