公的な文書を書く時の決まりのようなものはありますか
公的な文書を書く時の決まりのようなものはありますか。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』14号(2001、国立国語研究所)です。当時の雰囲気を感じられる「ことばのタイムカ ...
INOUE Masaru
専門は現代日本語の文法・意味ですが、妻が中国人ということもあり、日本語と中国語の対照研究もおこなっています。対照研究とか異文化間コミュニケーションとか言うと大げさに聞こえますが、要は「ものは考えよう」ということです。詳しくはプロフィール写真の本をごらんください。
公的な文書を書く時の決まりのようなものはありますか。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』14号(2001、国立国語研究所)です。当時の雰囲気を感じられる「ことばのタイムカ ...
時々「~を注意する」という言い方を見聞きするのですが、「~に注意する」が正しい言い方ではないでしょうか。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』14号(2001、国立国語研究 ...
東北では「山に行く」を「山サ行く」と言うと聞いたので、「いい天気になった」も「いい天気サなった」だと思ったら、この場合は「ニ」だと言われたのですが。 ※ この記事の初出は『新「こと ...
共通語を話していて時々「言いたいことがうまく言えない」と思うことがあります。方言だとぴったりくる言い方があるのですが。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』16号(2003 ...
外国人が日本語を学ぶときの「文法」はわたしたちが中学校や高校で習う「文法」と同じなのでしょうか。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』15号(2002、国立国語研究所)です ...
外国人が日本で生活するうえで困ることには、例えば、どういうことがありますか。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』15号(2002、国立国語研究所)です。当時の雰囲気を感じ ...
中国人の友人が「日本人はやたらとあいづちをうつ」と言っていました。私はあいづちをうたないと、何か落ち着かないのですが。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』15号(2002 ...
日本語の「いいです(けっこうです)」は承諾なのか断りなのかあいまいだと聞いたのですが、本当にあいまいなのでしょうか。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』15号(2002、 ...
「日本語を外から眺める」ってどういうことですか。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』15号(2002、国立国語研究所)です。当時の雰囲気を感じられる「ことばのタイムカプセ ...
「故障中」という言い方は文法的に間違っていると聞いたことがあるのですが、本当ですか。私は間違っているとは感じないのですが。 ※ この記事の初出は『新「ことば」シリーズ』17号(20 ...